当前位置:政协首页 >> 联合时报
正确区分科学与技术的差异
    致公党韩一帆呼吁设立国家最高科学奖
  
    被泛泛而用的“科技”一词,往往令人忽略了其本身的两个含义,即科学和技术。致公党党员、华东理工大学特聘教授韩一帆日前提出,两者观念的混淆,不仅限制了科学的发展,更对社会进步带来不利影响,他呼吁:有关部门应分别设立国家最高科学奖和工程技术奖,真正“为我们创新转型打下坚实的理论基础”。
    科学成果的基本判定前提是有所发现、有所创造;工程技术主要将科学理论及方法加以实施。科学成果是推动社会进步的源动力,是一切技术创新的来源。如诺贝尔奖就是一种奖励科学创新的奖项。韩一帆认为,随着国民经济发展和技术创新驱动的需要,有必要将科学和技术两者的成果表彰方式区别开来。
    他解释,中央政府于2000年设立了国家最高科技奖,但由于历史及国情原因,我国政策长期主要关注在工程技术领域,该奖项大部分也被授予了工程技术专家。随着社会发展的需要,我国更需要先进的、创新性的科学理论指导技术升级转型和可持续发展。要正确引导广大科技工作者投身科学的研究活动,进行原创性研究,为我们创新转型打下坚实的理论基础,实现真正的可持续发展。需要中央及各级政府顶层设计,正确引导科技管理者、决策者及工作者正确区分科学与技术的差异。
(记者   谢  臻)